Работата със Зейн Малик върху сингъл на урду беше " сбъдната фантазия ", споделиха пред BBC от пакистанската група Aur.
" Преди това ние единствено имаше пакистанска аудитория, в този момент имаме хора от Обединеното кралство, Бразилия, Китай... тъй че се усещам доста добре, " сподели сътрудника от групата Рафи Ануар.
Римейк от пробивния шлагер на Aur Tu Hai Kahan включва някогашния артист на One Direction с вокали на урду.
Оригиналната ария има повече от 100 милиона гледания, само че римейкът е бърз наваксване, с повече от осем милиона гледания.
Сътрудничеството породи след полемики сред управлението на Malik и Aur, споделиха от групата.
Тримата сътрудници от групата от Карачи споделиха, че никой от техните другари или семейство не може да повярва, когато са разбрали, че си сътрудничат с него.
Много почитатели бяха разчувствани, че Малик, който е роден в Брадфорд, приказва свободно урду.
Малик сподели по това време, че е бил " необикновено преклонен ", когато Аур се свърза с него.
" Обичам песента и внесох част от себе си в нея. Надявам се хората да харесат това, което направихме, " сподели той.
Музиката на Aur съчетава R&B и хип-хоп детайли. Членовете на групата Усама Али, 21, Ахад Хан, 20, и Ануар, 18, към този момент бяха известни в Южна Азия.
Но да работят с Малик и да получат световна аудитория е „ всичко за сбъдване на фантазии “, сподели Али.
По-близо до дома, тримата сътрудници от групата също притеглят доста внимание.
Khan споделиха, че приятелите и фамилията им „ полудяха “, когато чуха за партньорството.
„ Никой не вярваше в това “, добави Ануар.
„ Когато излезем някъде, хората мигновено ни разпознават “, сподели Али.
" Реакцията беше доста добра, освен другари, цялостен Пакистан ни даде страхотна реакция. "
'Толкова смирен'
Малик, на 31 години, е роден в Англия и татко му е пакистански преселник.
Неговата музикална кариера стартира през 2010 година като част от One Direction, момчешката група, основана в телевизионното музикално съревнование The X Factor. Другите членове на групата са Хари Стайлс. Niall Horan, Louis Tomlinson и Liam Payne.
Malik издаде дебютния си албум, Mind of Mine, през 2016 година Песен в неговия албум от 2021 година, Nobody is Listening, включваше и текстове на урду.
Римейкът на Tu Hai Kahan бързо завоюва почитатели онлайн измежду доста почитатели, говорещи урду, като един го назова „ подарък за неговите събратя Пакистанците ".
Аур бяха цялостни с похвали за Малик, казвайки: „ Той е толкоз земен, толкоз непретенциозен. Той пееше на урду, какво може да бъде по-голямо от това? "
Що се отнася до това с кого желаят да си партнират идващият, тримата сътрудници от групата не се въздържат.
" 21 Savage, and Drake, and The Weeknd ", сподели Кан.
" Ще го създадем с всеки ", засмя се Али.